Damiano Panattoni ROMA – Stesso film, diversi personaggi e due reazioni completamente differenti. Debra Tate, dopo aver visto Margot Robbie interpretare la sorella Sharon in C’era una volta a… Hollywood si è detta emozionata per il rispettoso lavoro fatto da Tarantino per il personaggio, sottolineando quanto la Robbie sia sta perfetta. «Ho pianto, sembrava Sharon, il tono di voce era identico. Ho avuto in un certo senso possibilità di rivedere mia sorella, cinquant’anni dopo…». Ma se Debra ha applaudito il film, in un incrocio di situazioni alquanto delicate, c’è invece chi è rimasto profondamente deluso. Chi? Shannon, seconda figlia di Bruce Lee che, in una veloce sequenza del film, è intepretato da Mike Moh. Ma facciamo un passo indietro: che ci fa Bruce Lee in C’era una volta a… Hollywood?
Non tutti lo sanno, ma Lee alla fine dei Sessanta era amico sia di Roman Polanski che di Sharon Tate, nonché insegnante di kung-fu sul set di Bacioni Matt Helm. Per Shannon però, intervistata da The Wrap, il padre viene ritratto «proprio come faceva la Hollywood bianca quando era vivo. Entra in scena come uno sbruffone arrogante, non come qualcuno che ha dovuto combattere tre volte tanto rispetto agli altri. È stato brutto sentire la gente ridere di mio padre, capisco che i due personaggi [l’altro è Cliff Booth] sono degli antieroi che stanno rappresentando un periodo che ha avuto molti episodi di razzismo ed esclusione».
«A me interessa aumentare la consapevolezza di chi fosse Bruce Lee come essere umano. Qui tutto ciò non conta: è stato trasformato in un arrogante punching bag», ha proseguito Shannon. Eppure, si sa, Tarantino è sempre stato affascinato dalla figura di Bruce Lee, tanto da citarlo diverse volte (anzi, innumerevoli) nei suoi film, a cominciare dall’omaggio fatto in Kill Bill, facendo indossare a Uma Thurman la tuta gialla che fu dell’attore nel cult L’ultimo combattimento di Chen. Eppure, non è bastato a convincere Shannon Lee che la sequenza con protagonista suo padre è pura finzione, nonché un altro omaggio di Tarantino ad uno di quei miti che gli hanno fatto amare la Settima Arte.
Qui il trailer di C’era una volta…a Hollywood:
[inserisci trailer=’cera-una-volta-a-hollywood-trailer-ufficiale’ display=’title’]
Lascia un Commento