Informativa “The HotCorn”

In questa sezione, Ti informiamo in che modo CHILI S.p.A. (di seguito “CHILI” o “Società”) tratta i Tuoi dati personali raccolti tramite l’utilizzo del presente sito www.hotcorn.com (di seguito “Sito”), nel quale è rinvenibile la rivista online “The HotCorn” (di seguito, la “Rivista”), regolarmente iscritta al Registro della Stampa presso il Tribunale di Milano con iscrizione n. 248 del 26.07.2017 e di proprietà della stessa CHILI.

La presente informativa, resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) 679/2016 (di seguito, secondo l’acronimo inglese, “GDPR”), Ti permette di conoscere la natura dei dati personali di Tua pertinenza e in nostro possesso, le finalità e le modalità di trattamento, gli eventuali destinatari, nonché i diritti che Ti vengono riconosciuti.

Le informazioni e i dati forniti o acquisiti nell’ambito dell’utilizzo del Sito e/o dell’interazione tramite lo stesso, nonché degli eventuali servizi ivi resi eventualmente disponibili saranno oggetto di trattamento nel rispetto delle disposizioni della normativa vigente in materia di trattamento dei dati personali, nonché degli obblighi di riservatezza che ispirano l’attività di CHILI.

La presente informativa è rilasciata sia nel caso in cui Tu procedessi alla registrazione al servizio di newsletter del Sito sia nel caso in cui Ti limitassi a navigare sullo stesso. Pertanto, prima di navigare o fornirci i Tuoi dati personali, ovvero prima di accedere ai servizi resi eventualmente disponibili tramite il Sito, Ti invitiamo a prendere visione della presente informativa.

 

1. Chi gestisce i Tuoi dati personali raccolti tramite il Sito?

Il Titolare del trattamento dei dati forniti è Chili S.p.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede legale in Via Ambrogio Figino, n. 16 – 20156, Milano. Potrai contattare il Titolare del trattamento via mail scrivendo all’indirizzo privacy@chili.com

Il Data Protection Officer (“DPO”), quale responsabile della protezione dei dati nell’ambito di CHILI, è il dott. Marco Galli dello Studio Legale Gattai Minoli Agostinelli & Partners. Ti informiamo che potrai contattare il DPO via mail scrivendo all’indirizzo mgalli@gattai.it

2. Per quali finalità e su che base CHILI tratta i Tuoi dati personali?

CHILI Ti informa che i dati personali da Te forniti potranno essere utilizzati per le seguenti finalità:

1. adempiere a specifici obblighi o compiti previsti dalla normativa europea, da leggi o regolamenti connessi o strumentali alle attività della Rivista e alla Tua interazione con la stessa;
2. previo Tuo specifico consenso, inoltrarTi periodicamente la Newsletter HotCorn per tenerTi sempre aggiornato sulle tematiche e gli argomenti che ci hai indicato in sede di registrazione al servizio di Newsletter (es. news, nuove uscite al cinema, oggetti di culto, interviste, ecc).

3. Quali tipologie di dati vengono trattati da CHILI?

Durante la Tua navigazione sul Sito e/o durante l’interazione con lo stesso, ovvero mediante la fruizione dei servizi ivi eventualmente offerti potranno essere ottenute le seguenti tipologie di dati.

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento del Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificarTi. In questa categoria di dati rientrano:

• gli indirizzi IP dei computer o dei dispositivi da Te eventualmente utilizzati per connetterti al Sito;
• gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste;
• l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server;
• la dimensione del file ottenuto in risposta;
• il codice http di risposta del server;
• altri parametri relativi al Tuo sistema operativo.

Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del Sito nonché per controllarne il corretto funzionamento. Tali dati vengono cancellati immediatamente dopo l’elaborazione.

I dati potrebbero essere però utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di eventuali reati informatici ai danni del Sito o di altri utenti del Web e/o per la prevenzione di reati. Salva questa eventualità, allo stato, i dati sui contatti web non persisteranno oltre il tempo necessario per adempiere a tali finalità e secondo quanto stabilito in materia dalle Autorità Amministrative e di Pubblica Sicurezza.

Il servizio di Newsletter

Potrai ricevere periodicamente la Newsletter della Rivista contenente informazioni, anche di carattere promozionale e commerciale, sugli argomenti di Tuo interesse che ci hai indicato in fase di registrazione al servizio di Newsletter (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, news su nuovi contenuti, nuove uscite al cinema).

La Newsletter è inviata gratuitamente e via posta elettronica nel caso in cui Tu lo richieda esplicitamente, autorizzando così CHILI al trattamento dei Tuoi dati personali (quali nome, cognome, mail e data di nascita) per tali finalità.

Ti informiamo che per lo svolgimento del servizio di Newsletter ci avvaliamo dei servizi resi disponibili dalla piattaforma “MailChimp”. Potrai cancellarti dalla Newsletter in qualsiasi momento tramite il tuo account o, semplicemente, cliccando sull’apposito link unsubscribe presente in ciascuna e-mail che riceverai.

4. Come utilizziamo i Tuoi dati personali?

Il trattamento dei Tuoi dati personali, in conformità a quanto previsto dall’art. 5 del GDPR, è realizzato per le finalità di cui al precedente punto 2 per mezzo di strumenti elettronici, nonché nel rispetto della normativa vigente in materia di riservatezza e protezione dei dati personali.

I tuoi dati personali potranno essere trattati da Mailchimp in qualità di Responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR, in quanto preposto alla gestione delle comunicazioni del servizio di Newsletter della Rivista. L’elenco aggiornato dei Responsabili del trattamento, designati ai sensi dell’art. 28 del GDPR, può essere richiesto scrivendo al DPO all’indirizzo dpo.privacy@chili.com.

I trattamenti connessi al Sito sono curati solo dal personale tecnico appositamente autorizzato da CHILI, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. I suddetti trattamenti sono effettuati altresì da soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo di CHILI e che operano in qualità di Responsabili del trattamento dei dati o di Titolari autonomi del trattamento. I dati sono conservati su server del fornitore di CHILI di servizi hosting (Digital Ocean LLC) con sede a Francoforte.

5. Cookie

Gli applicativi software utilizzati dal Sito possono contenere la tecnologia “cookie”. I cookie hanno principalmente la funzione di agevolare la navigazione da parte dell’utente.

I cookie potranno fornire informazioni sulla navigazione all’interno del Sito e permettono il funzionamento e la fruizione di alcuni servizi che richiedono l’identificazione del percorso dell’utente attraverso diverse pagine del Sito. I cookie presenti negli applicativi software utilizzati sono di tipo anonimo e non sono comunque riconducibili ai dati personali dell’utente.

Per qualsiasi accesso al Sito indipendentemente dalla presenza di un cookie, vengono registrati il tipo di browser (es. Internet Explorer, Netscape, etc.) il sistema operativo (es. Macintosh, Windows, Linux) l’host e l’URL di provenienza del visitatore, oltre ai dati sulla pagina richiesta.

Potrai impostare il Tuo browser in modo da essere informato quando ricevi un cookie, decidendo, in questo modo, di eliminarlo con maggiore facilità. Ulteriori informazioni sui cookie sono reperibili sui siti web dei produttori di browser. Per avere maggiori informazioni, utilizza l’opzione “Help” presente nel Tuo browser o clicca il seguente link: http://cookiepedia.co.uk/how-to-manage-cookies.

6. È obbligatorio il conferimento dei Tuoi dati personali?

Il conferimento dei dati per le finalità indicate al punto 2 non è obbligatorio: tuttavia il mancato, parziale o inesatto conferimento degli stessi comporterà l’impossibilità, per CHILI, di utilizzare i Tuoi dati per le finalità indicate e, quindi, l’impossibilità di ricevere la nostra Newsletter.

7. A chi possono essere comunicati e/o trasmessi i Tuoi dati personali?

I Tuoi dati personali potranno essere comunicati, nei limiti strettamente pertinenti agli obblighi, ai compiti ed alle finalità di cui al precedente paragrafo 1 e nel rispetto della normativa vigente in materia, alle seguenti categorie di soggetti:

1. alle società controllanti e/o collegate di CHILI;
2. subfornitori, subappaltatori e coloro che sono coinvolti da CHILI nelle attività della Rivista (giornalisti, concessionari, distributori, fornitori, società con cui collaboriamo per l’inoltro della nostra newsletter etc.),
3. persone giuridiche o agli studi professionali incaricati e/o individuati da CHILI per rappresentarla in procedimenti contenziosi e/o amministrativi;
4. persone fisiche o giuridiche incaricate da CHILI di svolgere servizi connessi alla gestione e manutenzione del Sito e della Rivista;
5. autorità di vigilanza e di controllo per lo svolgimento degli accertamenti ispettivi previsti dalle disposizioni vigenti;
6. all’autorità di pubblica sicurezza e all’autorità giudiziaria, previa richiesta;
7. ai soggetti, enti od autorità a cui sia obbligatorio comunicare i Tuoi dati personali in forza di disposizioni di legge o di ordini delle autorità.

I dati personali oggetto di comunicazione riguarderanno esclusivamente i dati necessari per il raggiungimento delle specifiche finalità per cui gli stessi sono destinati. I predetti soggetti tratteranno i Tuoi dati personali in qualità di Titolari autonomi o di Responsabili del trattamento. L’elenco aggiornato di detti soggetti potrà essere richiesto al DPO scrivendo all’indirizzo dpo.privacy.dpo@chili.com.

I Tuoi dati personali non sono soggetti a diffusione.

8. A chi trasferiamo i Tuoi dati all’estero?

I dati personali da Te fornitici potranno essere oggetto di trasferimento all’estero, nell’ambito dell’Unione Europea o dello Spazio Economico Europeo, ai fini dell’adempimento di obblighi imposti da leggi, da regolamenti o dalla normativa europea.

Ti informiamo che gestiamo il servizio di Newsletter attraverso il sistema e i servizi resi disponibili dalla piattaforma “MailChimp” di proprietà della “The Rocket Science Group LLC”, i cui server si trovano negli Stati Uniti. A tal fine, Ti informiamo che tale trasferimento di dati è legittimo in quanto conforme alla decisione della Commissione europea 1250/2016 (c.d. “Privacy Shield”), recepita dal Garante nazionale con il provvedimento n. 436 del 27 ottobre 2016 [doc. web n. 5652873].

Ci impegniamo a monitorare costantemente la correttezza dei dati oggetto di trasferimento, al fine di garantire la legittimità e la regolarità delle operazioni di trattamento condotte sui Tuoi dati personali.

9. Per quanto tempo conserviamo i Tuoi dati personali?

I Tuoi dati personali saranno conservati per un periodo di tempo non superiore a quello necessario alle finalità per le quali essi sono stati raccolti o successivamente trattati, conformemente a quanto previsto dagli obblighi di legge.

In particolare, i dati verranno trattati per la finalità di cui al punto 2, lett. a)  saranno conservati per il periodo in cui interagirai con la Rivista e, successivamente, saranno trattati solo per il tempo necessario per garantire l’espletamento di tutti gli adempimenti di legge.

I dati trattati per l’invio della Newsletter, successivamente alla Tua richiesta di cancellazione, potranno essere conservati per un periodo non superiore a 12 mesi, dopodiché i dati saranno cancellati o resi anonimi in modo permanente e non reversibile.

10. Quali sono i Tuoi diritti relativi al trattamento dei Tuoi dati da parte di CHILI?

In ogni momento potrai rivolgerti a CHILI per avere piena chiarezza sulle operazioni che Ti abbiamo riferito e per esercitare i diritti che Ti sono riconosciuti ai sensi degli artt. 15 e ss. del GDPR, con le modalità e nei limiti indicati nella medesima normativa. In particolare, a mero titolo esemplificativo, potrai richiedere a CHILI, in qualsiasi momento, con le modalità e nei limiti disciplinati dalla suddetta normativa:

1. la conferma che sia o meno in corso un trattamento inerente i Tuoi dati personali e, in tal caso, di ottenere l’accesso ai medesimi dati;
2. la rettifica di dati imprecisi e/o incompleti conservati da CHILI e forniti, ad esempio, a per accedere alla Rivista (c.d. “diritto di rettifica”);
3. la cancellazione dei dati che hai fornito a CHILI (c.d. “diritto all’oblio”);
4. la limitazione del trattamento dei dati (c.d. “diritto di limitazione”);
5. di ricevere, in formato strutturato, di uso comune e leggibile, da dispositivo automatico i dati personali che La riguardano e inoltre di trasmettere tali dati ad altro Titolare del trattamento (c.d. “diritto alla portabilità”).

Inoltre, in qualsiasi momento, potrai revocare il consenso al trattamento dei Tuoi dati personali effettuato da CHILI. Tale revoca non pregiudicherà la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.

Ti informiamo, infine, che hai altresì il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Eventuali richieste avanzate per l’esercizio dei Tuoi diritti dovranno essere inoltrate al DPO scrivendo all’indirizzo dpo.privacy@chili.com.

11. Link ad altri siti

Il Sito potrebbe contenere collegamenti ad altri siti web, consultabili dall’utente selezionando appositi link resi accessibili durante la navigazione. L’accesso e la consultazione di tali siti rimane comunque estranea alla attività, ai controlli e/o alle misure di sicurezza adottate da CHILI.

Desideriamo informarTi che CHILI non si assume alcuna responsabilità in relazione al trattamento dei dati personali eseguiti da siti terzi comunque accessibili tramite il Sito.

12. Aggiornamenti alla presente informativa

Ti informiamo che CHILI, in ogni momento e senza necessità di preavviso, potrà modificare la presente informativa, al fine di conformarsi alla normativa, nazionale ed europea, in materia di trattamento dei dati personali e/o adeguarsi alla adozione di nuovi sistemi o procedure interne, o comunque per ogni altro motivo che lo rendesse opportuno e/o necessario.

Le predette modifiche saranno prontamente pubblicate sul Sito e provvederemo a dartene notizia ai sensi di legge. L’informativa sarà vincolante non appena resa nota.

Ti invitiamo a consultare periodicamente questa pagina. Per verificare l’ultima modifica della presente normativa, clicca qui.

Data ultimo aggiornamento: 20 January 2021