
Non Sono Quello Che Sono | Edoardo Leo, Otello e la modernità di Shakespeare
ROMA – Ovviamente no, l’Otello di Shakespeare non ha certo bisogno di essere raccontato da noi. Ha solo bisogno di essere riletto esattamente com’è stato scritto, con la sola forza del dialetto a riportarlo al presente per non perderlo nella trasposizione. Iago, Otello, Desdemona sono purtroppo ancora tra noi. La cronaca attraverso un grande classico. …