Gizem Daver ROMA – Con la vittoria dell’Orso d’Oro alla Berlinale del febbraio 2026, Yellow Letters, diretto dal regista tedesco di origine turca İlker Çatak, entra nella storia come il terzo film turco a ottenere il massimo premio del festival. Prima di lui, solo Dry Summer (1964) e Honey (2010) avevano raggiunto questo traguardo. Nei ruoli principali ci sono attori turchi Özgü Namal e Tansu Biçer. La storia segue una coppia di attori teatrali che vive ad Ankara: dopo la messa in scena di un loro nuovo spettacolo, la loro vita cambia all’improvviso, costringendoli a lasciare la città, a rinunciare al loro mestiere e si trasferiscono a Istanbul.
Pur raccontando una storia radicata nella realtà turca, il film è stato girato in Germania. Berlino diventa così una sorta di Ankara cinematografica, mentre Amburgo rappresenta Istanbul. In questo gioco di sostituzioni urbane, Çatak non evita neppure di lasciare visibili elementi della realtà tedesca, come alcune insegne in lingua tedesca: una scelta che rende evidente allo spettatore che il film non è stato girato in Turchia.
La crisi che travolge la coppia dopo il loro spettacolo nasce da un conflitto con il governo. Il governo interpreta il contenuto della loro opera come una critica nei propri confronti e persino come una minaccia, e dopo quello spettacolo la coppia perde il lavoro. Tuttavia, questa tensione non rimane confinata al piano politico: finisce per incrinare anche il loro rapporto personale. Gli artisti hanno anche il compito di dire qualcosa sul loro tempo, sulla società e sulla politica, oppure dovrebbero limitarsi a fare arte senza toccare temi scomodi?
Yellow Letters invita a riflettere proprio su questa domanda riguardo all’arte e agli artisti. Considerando, inoltre, l’aumento recente di tendenze autoritarie di destra, si può dire che il film tocchi questioni che risuonano in molti paesi del mondo, offrendo così l’opportunità di raggiungere e coinvolgere un pubblico internazionale al di là degli spettatori locali. Proprio come succede con quei film in cui lo spettatore riesce a riconoscersi, anche questo film ha il potenziale di conquistare molti spettatori e creare un legame profondo con il pubblico.
LEGGI ANCHE
OPINIONI I Pasolini fra cinema e teatro di poesia
HOT CORN GUIDE | Da Volker Schlöndorff a Orson Welles: 7 film da vedere in streaming
Lascia un Commento