in

Da Venezia a Hollywood: L’Estranea avrà un remake americano

Dal cinema italiano a Hollywood, il passo è sempre più breve. L’Estranea, il thriller psicologico diretto da Paolo Strippoli, si prepara infatti a una nuova vita internazionale: New Line Cinema ha acquisito i diritti per realizzare un remake in lingua inglese del film, che vede protagoniste Jasmine Trinca e Valeria Bruni Tedeschi.

ROMA – Scritto da Strippoli insieme a Salvatore De Chirico, L’Estranea si muove sul confine tra horror e dramma familiare, costruendo una storia in cui le dinamiche domestiche si intrecciano con elementi inquietanti e soprannaturali. Al centro del racconto c’è una madre, interpretata da Jasmine Trinca, la cui vita viene improvvisamente destabilizzata dall’arrivo di una donna enigmatica, la Straniera, a cui presta il volto Valeria Bruni Tedeschi. Quello che inizialmente sembra un incontro inatteso si trasforma progressivamente in qualcosa di più oscuro, fino a condurre la protagonista verso un patto destinato a mettere in discussione gli equilibri della famiglia e a far emergere verità rimaste a lungo nascoste. Nel cast figurano anche Romana Maggiora Vergano e Adriano Giannini.

Con L’Estranea, Strippoli conferma la propria capacità di utilizzare le atmosfere dell’horror per esplorare territori più intimi e universali, come i legami familiari, il senso di colpa e le fragilità che possono nascondersi dietro una quotidianità apparentemente ordinaria. Presentato alla Mostra del Cinema di Venezia e successivamente protagonista di un percorso nei festival internazionali, il film è arrivato nelle sale italiane l’8 ottobre, distribuito da 01 Distribution. Il suo viaggio, tuttavia, non si è fermato al pubblico nazionale.

L’Estranea è stato infatti selezionato per rappresentare l’Italia nella corsa agli Oscar 2027 nella categoria Miglior film internazionale, un riconoscimento che ha contribuito ad accendere ulteriormente i riflettori sull’opera e sul suo autore. L’acquisizione da parte di New Line Cinema segna adesso un ulteriore passaggio in questo percorso. L’accordo non riguarda soltanto la realizzazione di una nuova versione americana, ma comprende anche i diritti di distribuzione del film originale in Nordamerica e in diversi mercati asiatici.

Per il regista, già dietro la macchina da presa di A Classic Horror Story (2021), Piove (2022) e La valle dei sorrisi (2025), si tratta di un passaggio significativo all’interno di un percorso artistico che ha progressivamente consolidato la sua identità nel cinema di genere. Resta ora da capire quale direzione prenderà il progetto americano: al momento non sono stati annunciati né il nome di un regista né eventuali interpreti o tempistiche di produzione.

La curiosità riguarda soprattutto il modo in cui la nuova versione affronterà l’immaginario costruito da Strippoli: quanto resterà fedele alla storia originale e quanto, invece, verrà rielaborato per incontrare la sensibilità del pubblico statunitense?

LEGGI ANCHE

I 90 ANNI DELL’ISTITUTO VACCARI | La nostra intervista a Serena Dandini

I 90 ANNI DELL’ISTITUTO VACCARI | La nostra intervista a Serena Dandini

Afrodite Shorts 2026, svelati i cortometraggi selezionati per l’undicesima edizione

Lascia un Commento

Carbonia Film Festival 2026 | Abdallah Alkhatib, gli ultimi film in concorso e il gran finale con Dimartino